12.sērija
Televeikala skatlogs
Lomās: Dž.Lafertijs, D.Glovers, Dž.Gonzalo u. c. Pēc finanšu krīzes Ādamu atlaiž no darba vadošā amatā ieguldījumu fondā. Izjūtot vainu par finanšu krīzi, viņš nolemj kardināli mainīt karjeru un pievērsties kam noderīgākam un godīgākam. Pēc vairākiem neveiksmīgiem mēģinājumiem atrast vienkāršu darbu Ādamu beidzot pieņem darbā vietējā ātrās apkalpošanas restorānā. Strādājot kopā ar vienkāršiem cilvēkiem, Ādams iegūst jaunus draugus un mācās daudz jauna par dzīvi. Tomēr ne viss ir tik vienkārši – šis darbs nozīmē mazākus līdzekļus, un tas drīz ietekmē Ādama attiecības ar sievu. Viņam jāpieņem atkal jauni lēmumi
5. un 6.sērija. Upē atrastas vīrieša mirstīgās atliekas – viņa ķermenis sadalīts gabalos. Baltazars, liekot šīs daļas kopā, saprot, ka tās pieder diviem cilvēkiem, tātad bijuši divi upuri. Drīz noskaidrojas viņu identitātes un tas, ka abus saistījusi viena skola. Kamēr Baka izmeklē šo noziegumu, Baltazars prāto, vai viņam vajadzētu atklāt, ka Lisas slepkava varētu būt noslepkavojis vēl sešus cilvēkus. Baltazars ierodas smagas autoavārijas vietā, kur bojā gājuši vairāki cilvēki. Netālu no notikuma vietas atrasta sieviete, un Baltazars konstatē, ka viņa mirusi jau pirms vairākām stundām, tātad pavisam noteikti nav šī negadījuma upuris. Izrādās, viņa atradusies vienas avarējušās mašīnas bagāžniekā, bet pirms tam, visticamāk, turēta gūstā un pakļauta ilgstošai vardarbībai