Televeikala skatlogs
Kuģis atkal paceļ enkuru, lai dotos sapņu ceļojumā uz Palau. Ceļojumā dodas Tobiass un viņa izredzētā Mia. Viņi kopā ir pavisam neilgi, tomēr Tobiass zina skaidri – Mia ir īstā. Tomēr viņš nezina visu par viņas pagātni. Uz kuģa kāpj ari Evelīna ar tēvu Martinu, kurš cieš no demences, tomēr uzskata, ka spēj to kontrolēt. Arī niršanas entuziasti Lars un viņa sieva Romija ir uz kuģa – viņi brauc uz skaistākajām niršanas vietām, tomēr viņiem padomā ir vēl kas
7. un 8.sērija. Atrasta nogalināta sieviete, kura tērpusies kā Sniegbaltīte, rokās viņai ir iekosts ābols. Noskaidrojas, ka viņa meitai teikusi, ka dodas uz Austrāliju meklēt dēlu, kurš pirms gada pēkšņi visu pametis, atstājis atvadu vēstuli un devies prom. Izmeklēšanas pēdas ved pie vēl vairākiem pazudušiem cilvēkiem, un kļūst skaidrs, ka kāds spēlē ļoti ļaunu spēli. Satriekti, ka Baltazara sievas slepkavības izmeklēšana nonākusi strupceļā, izmeklētāji un Baltazars visus spēkus velta trīs pusaudžu slepkavībām, kas notikušas ezera krastā, kur viņi svinējuši dzimšanas dienu. Kempingā paveras šausminoša aina – notikušais liecina par pamatīgu slaktiņu. Kurš jauniešiem tik mežonīgi un nežēlīgi uzbrucis?