Kristīgā programma
1.sērija
1.sērijas turpinājums
Mārtina un Luīzes ikdiena pēc Dženetas aizbraukšanas ir sarežģījusies – nākas plānot, kurš kad un kur vedīs mazo Džeimsu. Bērts un Als mēģina pierunāt Rūtu nepārdot fermu, tomēr Rūta ir lēmumu pieņēmusi. Bērts drīz vien met pie malas viskija ražošanu, tomēr Als nepadodas – viņš vēlas īrēt bāra telpas un strādāt. Pirmais vakars bārā izvēršas veiksmīgi finansiālā ziņā, tomēr ne gluži tā, kā iecerēts. Luīze saņem uzaicinājumu uz interviju psiholoģijas studijām. Skolēnu izbraucienā ar buru laivu notiek negadījums, un Luīzei jāuzņemas laivas vadība