Kristīgā programma
Kad viena no Mārtina pacientēm – krustmātes Džoannas kaimiņiene Helēna – nomirst Mārtina acu priekšā, viņas vīrs Fils notikušajā vaino tieši doktoru. Viss kļūst vēl sliktāk, kad Fils savā saimniecībā sāk izmantot pesticīdus, apdraudot Džoannas bioloģiskās saimniecības atļauju. Polīna ir sajūsmināta, kad tiek aicināta pievienoties Portvenas glābēju komandai un izmanto to, lai flirtētu ar komandas kapteini, tādējādi mēģinot padarīt Elu greizsirdīgu. Luīze lūdz Mārtina palīdzību saistībā ar savu kolēģi, taču Mārtins nav diez ko atsaucīgs. Luīze piedāvā Mārtinam satikties un izrunāties, lai vairs nestrīdētos, un Mārtins pieņem šo uzaicinājumu
7.sērija
7.sērijas turpinājums
Mūzikas ierakstu gada balvas pasniegšana
Rebekai un Džekam piedzima trīnīši tieši Džeka trīsdesmit sestajā dzimšanas dienā. Diemžēl viens no bērniem neizdzīvoja, tāpēc Rebeka un Džeks nolēma adoptēt tajā pašā dienā uz uzgunsdzēsēju depo kāpnēm atrasto melnādaino puisīti. Seriāls stāsta par šo ģimeni – mammu, tēti un viņu trim bērniem dažādos laikos. Tas izceļo laikā no vecāku bērnības līdz šodienai, kad bērniem paliek trīsdesmit seši gadi – tieši tik, cik bija viņu tēvam viņu dzimšanas dienā. Ar kādām grūtībām saskārusies ģimene, audzinot trīs vienā dienā dzimušus, tomēr tik ļoti atšķirīgos bērnus? Kā izturēties vienādi pret dažādiem bērniem? Vai tas maz ir iespējams? Kādas sajūtas piedzīvojuši paši bērni dažādos laika periodos? Seriāls ir aizkustinošs stāsts par dzīvi, stāsts par mums visiem