16.sērija
Lomās: Dž.Batlers, Dž.Bīla, U.Tūrmane, K.Zeta-Džonsa u. c. Džordžs ir bijušais profesionālais futbolists, kas pārvācies uz Virdžīniju, lai būtu tuvāk bijušajai sievai un dēlam. Viņš ir izputējis, bez darba, turpmākā plāna un regulāri sarūgtina dēlu. Kad Džordžs sāk strādāt par sava dēla futbola treneri, viņš ar zēnu beidzot atrod kontaktu. Džordžs iegūst arī triju spēlētāju mammu uzmanību un saņem kāda bagāta tēva palīdzību. Kad viņa bijusī sieva gatavojas precēties, Džordžam rodas iespēja pieteikties citā darbā un viņš atrod jaunus veidus, kā sarūgtināt dēlu. Vai ir iespēja, ka viņam izdosies to visu atrisināt?
Lomās: Ē.Bovers, K.Doičmane, F.Zēbahers u. c. Jūle ir veiksmīga radošo tekstu autore no Stokholmas. Viņas dzīve kopā ar līgavaini Edvīnu ir salikta pa plauktiņiem, tādēļ brāļa Hanno zvans viņu pārsteidz nesagatavotu: viņam ir nepieciešama palīdzība jaunā bistro atklāšanai Zviedrijas provincē. Tas sadusmo Jūles līgavaini Edvīnu, kuram ir pavisam citi plāni. Lauku idillē Jūle iepazīstas ar pievilcīgo Paulu, kurš te atpūšas kopā ar meitu Lotu. Tomēr lielākais šoks Jūlei ir tikšanās ar tēvu Oto, kurš savulaik pametis ģimeni. Kad Lota atklāj kādu rūpīgi glabātu ģimenes noslēpumu un aizbēg, Jūle steidzas Paulam palīgā, bet tad ierodas Paula sieva Pia, kurai arī ir kas slēpjams..
17.–22.sērija