13.–17.sērija
Lomās: R.de Niro, A.Hetaveja, R.Ruso u. c. Pensionārs un atraitnis Bens ir absolūti nogarlaikojies. Viņš piesakās asistenta amatam apģērbu tiešsaistes tirdzniecības uzņēmumā. Uzņēmuma vadītāja Džūlsa Ostina – mērķtiecīga un enerģiska darbaholiķe – uztic Benam tikai simboliskus darbiņus, tomēr viņš sevi pierāda kā noderīgu darbinieku un kļūst par atbalstu un padomdevēju
Lomās: P.Amofa-Antvi, K.Bekere, G.Kleins u. c. Lai noskaidrotu, kas apdraud Ellijas ģimenes viesu nama nākotni, viņa slepus pieņem šoferes darbu konkurenta Vigo Berga uzņēmumā. Vai viņas jaunajam priekšniekam Lūkasam Hansenam ar notiekošo ir kāda saistība? Jo dziļāk Ellija ielūkojas Lūkasa pasaulē, jo tuvāki viņi kļūst. Elliju iemīļojusi arī Lūkasa mazā meitiņa Ronja. Taču viens gan pamazām kļūst skaidrs – Ellijas tēvs Karls un viņa māte Hilda, Ellijas vecmāmiņa, kaut ko slēpj
Lomās: A.Šata, J.Hartmanis, R.Okons u. c. Bijušais kalnracis Andreass Zobičs atrasts nošauts upes krastā netālu no Dortmundes. Inspektori – Pēteris Fābers, Martīna Bēniša, Nora Dalaja un Jans Pavlaks – iztaujā upura draugus un bijušos kolēģus un atklāj, ka Zobičs bijis gatavs cīnīties par kalnraču interesēm līdz pēdējam elpas vilcienam. Par spīti tam, raktuves atjaunot nebija plānots un to vietā drīzumā atvērsies atrakciju parks. Atrast jaunu darbavietu reģionā ir grūti. Kas Zobiču novedis nāvē? Vai tam ir kāds sakars ar vietējo ekstrēmistu bandu?