3.sērija
4.sērija
2.sērija
Televeikala skatlogs
Pēc zaudētās tiesas prāvas Lisa tomēr nolemj palikt Hūberalmā un palīdzēt ģimenei. Drīz Lisas juridisko palīdzību lūdz Georga bijusī sieva Mirjama, kura kopā ar meitu vēlas pārvākties uz Franciju. Lisa lietu uzņemas, lai arī Marija uzskata, ka tas tikai izraisīs vēl lielāku plaisu starp ģimenēm. Marijai gan ir vēl kāds iemesls – nākot no ballītes, viņa ielaidusies vienas nakts dēkā ar Georgu, ar kuru līdz šim dzīvojusi praktiski naidā. Nākamajā rītā abi īsti nesaprot, ko tas nozīmē un kur tas vedīs. Turklāt kļūst skaidrs, ka šī nakts nav palikusi bez sekām. Lisa un Florians, runājot par pagātni, atklāj, ka viņu liktenī kāds ir iejaucies. Lorenca un Sebastiana attiecības pamazām uzlabojas
1. un 2.sērija. Savā mājā nogalināti vīrs un sieva, bet viņu sešgadīgā meita ir noslēpusies un pēc piedzīvotās traumas nerunā. Jaunā policijas kapteine Baka izmeklē šo lietu, viņai palīdz Rafaels Baltazars – tiesu mediķis, kurš no miruša cilvēka ķermeņa nolasa visu par viņa dzīvi, jo īpaši par tās pēdējām stundām. Vietā, kur notiek daudzstāvu mājas būvniecība, atrastas vīrieša mirstīgās atliekas. Viss liecina, ka viņš bijis viens no strādniekiem, bet viņa seja ir sakropļota, tāpēc ir grūtības viņu identificēt. Baltazars saprot, ka vīrietim veiktas vairākas plastiskās operācijas, un tas noved pie 15 gadus senas atriebības lietas