7.sērija
1. un 2.sērija. Detektīvs Džimijs Peress un viņa komanda izmeklē pusaudzes slepkavību. Viņas līķis atrasts nomaļā pludmalē, un liecinieku liecībās atkal izskan viens un tas pats vārds – vietējais vientuļnieks Magnuss Beins, kura mājās paveras nozieguma vietai raksturīga aina. Taču tad prokurors vērš uzmanību uz kādu 19 gadus senu, neatrisinātu lietu. Septiņgadīgās Katrinas mirstīgo atlieku atrašana pēc gandrīz 20 gadiem mudina Džimiju Peresu aizturēt Magnusu tālākai nopratināšanai. Taču iecirknī vientuļnieka iztaujāšana beidzas ar uzbrukumu inspektoram, un vīrietis tiek nosūtīts veikt psiholoģisko novērtējumu. Turpinot izmeklēšanu, Peress vēlreiz pārskata pierādījumus, taču tikai tad, kad Katrinas brālis atklāj, ka māsai bijusi slepena slēptuve viņu vecajā mājā, viņš beidzot saskata cerības staru