Lomās: N.Keidžs, S.Rokvels, A.Lomane, B.Oltmens, B.Makgils, Dž.Fasio. Blēdis Rojs un viņa ambiciozais protežē Frenks piepelnās, pārdodot lētticīgiem ļautiņiem ūdens filtrus par desmit reizes lielāku cenu. Šīs sīkās nelietības ienes te pāris simtus, te pāris tūkstošus, un abi partneri nevar sūdzēties par kopīgo sadarbību
Lomās: Dž.Noksvils, B.Reinoldss, Š.V.Skots, Dž.Simpsone. Trakulīgie radi – Bo un Lūks – kopā ar smuko māsīcu Deiziju Djūku un labākās kandžas brūvētāju visā Diksijā tēvoci Džesiju mēģina glābt ģimenes lauku saimniecību no korumpētā ierēdņa Bosa ķetnām
Pēc NASA satelīta avārijas Centrālamerikā puse Meksikas pasludināta par karantīnas zonu. Kāds žurnālists piekrīt pavadīt tūristu cauri šai zonai līdz ASV robežai