Lomās: S.L.Džeksons, O.Tomilla, R.Stīvensons, V.Gārbers u. c. Senču tradīcijas nosaka, ka Oskari ir jāpavada mežā viena diena un viena nakts, taču šī nakts var kļūt daudz neaizmirstamāka, nekā zēns spēj iedomāties, jo tieši šajā vietā avarē ASV prezidenta lidmašīna. Oskari un prezidentam būs jāapvieno spēki, lai izdzīvotu un cīnītos ar teroristiem, kurus neapturēs nekas
Lomās: Dž.Stethems, R.Dž.Bērks, Dž.Hongs u. c. Bijušais cīņu dalībnieks Lūks Raits nejauši sastopas ar 11 gadus veco ķīniešu meitenīti Meju, kuru vajā tie paši gangsteri, kas savulaik nogalināja viņa sievu, un nolemj iesaistīties – viņš pēkšņi nokļūst Ņujorkas ietekmīgāko bandu karā, kurā ir augstas likmes. Sapratis, ka viņš ir vienīgais, kam Meja var uzticēties, Lūks viens stājas pretī Ņujorkas brutālajai kriminālajai pasaulei