4.sērija. Losandželosas slepkavību izmeklētājs leitnants Kolumbo varbūt ir necils pēc izskata un uzvedības – vienkārši ģērbies, kluss un pieklājīgs, skumji smēķē savu cigāru. Tomēr šī neievērojamā āriene slēpj, iespējams, neatlaidīgāko un drosmīgāko izmeklētāju pilsētā. Tieši Kolumbo tiek piešķirtas skaļākās un sarežģītākās lietas, kurās iesaistīts Losandželosas pilsētas zieds – slavenie, bagātie un ietekmīgie. Ieraugot Kolumbo, vainīgie bieži jūtas uzjautrināti un drošībā – šis vīrs nebūs spējīgs viņus izskaitļot