Pagājušas taču tikai trīs nedēļas, 2 dienas un 23 stundas, kopš Triša pārtraukusi savas attiecības ar Niku. Un te Niks redz viņu jau kopā ar kādu citu! Niks nevēlas izskatīties pēc neveiksminieka, tādēļ, kad pie viņa vēršas tuvāk stāvošā meitenes un lūdz uz 5 minūtēm kļūt par viņas draugu... viņš piekrīt. Atklājas, ka abiem ir vienāda mūzikas gaume un tieši tonakt notiek slepens, abu iemīļotākās grupas koncerts, kura norises vietu var atrast, sekojot norādēm, kas izskan radio. Tā aizsākas Nika, Noras un Manhetenas nakts. Nakts, ko viņi nekad neaizmirsīs