Lomās: H.Kristensens, Dž.Bels, R.Bilsone, D.Leina, S.L.Džeksons u. c. Deivids ir jauns vīrietis, kas spēj teleportēties uz jebkuru vietu. Viņš izmanto savas spējas, lai izlaupītu banku seifus, savaldzinātu Londonas meitenes, pusdienotu piramīdās un sērfotu Fidži salās. Taču drīz vien Deivids atklāj, ka nav vienīgais, kas apveltīts ar šādām spējām, turklāt "lēcēju" pasaulē viss nebūt nav kārtībā. Ir tādi cilvēki kā Rolands, kas uzskata, ka "lēcēji" apdraud cilvēci. Tādēļ viņš apņēmies tos iznīdēt. Atgriezies Mičiganā, lai atjaunotu attiecības ar savu sen zudušo mīlestību, Deivids iepazīstas ar pieredzējušo "lēcēju" Grifinu. Abi drīz vien stājas pretī veselam leģionam slepkavnieciski noskaņotu pretinieku, kas negrasās padoties, līdz visi "lēcēji" nebūs iznīcināti
17. un 18.sērija