Lomās: E.Mērfijs, E.Benksa, G. Junjena, S.Kāns u. c. Ņujorkas Centrālparkā piezemējas milzīga ugunīga lode no kosmosa. No tās parādās cilvēks, šķietami neskarts. Izrādās, šis cilvēks ir kosmosa kuģis, kuru darbina simt citplanētiešu. Viņi līdzinās cilvēkiem, taču ir tikai puscentimetru gari. Viņi meklē iespēju glābt savu planētu. Problēmas rodas, kad kapteinis iemīlas Zemes sievietē, kura līdz šim vienmēr veidojusi attiecības ar neglābjamiem neveiksminiekiem
4. un 5.sērija