11. un 12.sērija
Lomās: Z.Galifianakis, A.Fišere, Dž.Hems. Džefs strādā uzņēmumā MBI cilvēkresursu daļā un ir precējies ar Kārenu. Abiem ir divi bērni, kas atrodas vasaras nometnē. Jaunais pāris nopērk māju piepilsētā un iepazīstas ar jaunajiem kaimiņiem: Timu un Natāliju, kurus uzaicina vakariņās. Kārena uzzina, ka Tims raksta par ceļojumiem, bet Natālija ir sociālo līdzekļu konsultante. Kārenu nepārliecina Natālijas stāsts, un viņa dodas viņu izsekot, bet Tims uzaicina Džefu uz ķīniešu restorānu. Atgriežoties mājās, Džefs nejauši saplēš Tima dāvināto stikla skulptūru un atklājas, ka tajā ir noklausīšanās ierīce..
Pēdējos divus gadus vidusskolas apsargs Bens ir centies pierādīt godalgotajam policistam Džeimsam, ka viņš nav tikai datorspēļu pārņemts tips, kurš nav pelnījis būt kopā ar Džeimsa māsu Andželu. Lai pierādītu, ka ir savas līgavas cienīgs, Benam jāiztur neprātīgākās 24 stundas savā mūžā un kopā ar Džeimsu jādodas īstā policijas patruļā
11. un 12.sērija