(krievu val., ar subt. latv. val.)
Lomās: B.Kristals, B.Midlere, M.Tomeja, T.E.Skots, B.Medisone u.c. Vecmodīgais vectēvs Ārtijs, kurš radis būt noteicējs, sastop līdzvērtīgus pretiniekus, kad abi ar izdabāt kāro sievu Diānu piekrīt pieskatīt trīs mazbērnus, kamēr viņu vecāki strādā. Ārtijs un Diāna XXI gadsimta problēmas grib risināt, izmantojot vecmodīgus, skarbus noteikumus, bezgalīgu mīlestību un veclaicīgas spēles, bet drīz saprot, ka ģimeni vieno spēja pielāgoties, nevis stūrgalvība
Ir pagājuši pieci gadi, kopš Hiks un Nezobs veiksmīgi apvienoja pūķus un vikingus. Kamēr Astrīda, Snūģis un pārējie piedalās pūķu sacīkstēs (tas ir salas iemītnieku mīļākais sporta veids), nešķiramie draugi iepazīst apkārtni, veidojot līdz šim neatklāto teritoriju karti un atklājot jaunas pasaules. Kārtējā piedzīvojumā viņi atrod slepenu ledus alu, kurā mīt vairāki simti savvaļas pūķu un noslēpumainais pūķu jātnieks. Hiku un Nezobi iesaista kaujā par miera saglabāšanu pasaulē. Tagad viņiem jācīnās par to, kam viņi tic, un tikai kopīgiem spēkiem draugi spēs mainīt cilvēku un pūķu nākotni
Lomās: Dž.Vestons, S.Lerners, V.Gārdnere. Reiz, vērojot senu dzimšanas dienas video, pieaugušais jubilārs pamana tajā "īsto" sevi. Viņš, ziņkārības aizrauts, kopā ar draugiem atrod noslēpumainas iekārtas rasējumus. Tā varēt būt laika mašīna, un viņi nolemj iekārtu izgatavot un izmēģināt, lai atgrieztos pagātnē un labotu dažas kļūdas. Kas notiks, ja grupa trakulīgu jauniešu nejauši iegūs laika mašīnu?
Lomās: Dž.Stethems, T.Gibsons, Ī.Makšeins, Dž.Alena, N.Martinesa u.c. Džensenam Eimsam piespriests ieslodzījums pasaules bīstamākajā cietumā par slepkavību, kuru viņš nav paveicis. Ir tikai viena iespēja izdzīvot – jāuzvar sacīkstēs uz dzīvību vai nāvi
11. un 12.sērija. Lomās: T.Farmiga, S.Polsone, F.Konroja