14. un 15.sērija
1.–4.sērija. Lomās: D.Korzuna, A.Filozovs, O.Sumska, P.Novikovs, I.Novaka, R.Zjubina, D.Orehova, T.Boičenko, M.Maksimjuks, M.Borodina, D.Vovks, V.Ivašins, Z.Baranovsa
Lomās: Ž.Depardjē, V.Lakosts, V.Lemersjē, K.Denēve. Lielbritānijā mazs ciems joprojām pretojas romiešu leģionāriem. Situācija kļūst kritiska, un dzīve ciemā ir apdraudēta. Krasovaks nezaudē cerību un dodas pie brālēna Asteriksa uz Galliju lūgt palīdzību. Asterikss un Obelikss, bruņojušies ar burvju dziru, nāk palīgā
Lomās: D.Džonsons, M.K.Dunkans, S.Brends. Lai paredzētu savas uzvaras, ļaunais karalis Memnons izmanto burves Kasandras spējas. Kā pēdējo cerību cīņā pret Memnona centieniem pakļaut pasauli brīvo cilšu vadoņi nolīgst slepkavu Mataju, kam jānogalina burvis
Lomās: Dž.Kerijs, V.Madsena, L.Lērmans u.c. Volteram Sperovam mīlošā sieva Agate dzimšanas dienā uzdāvina īpatnēju grāmatu ar nosaukumu "Skaitlis 23". Lasot to, Volters pamana biedējošas sakritības ar savu dzīvi. Viņš turpina lasīt un nepamana, kā grāmata pamazām pārņem viņa dzīvi. Jo vairāk Volters iedziļinās saturā, jo vairāk galvenajā varonī Fingerlingā saskata pats sevi