37.–39.sērija
Pols ir amerikāņu vīrietis, kurš strādā Irākā. Pēc ienaidnieku uzbrukuma viņš atgūstas zārkā un secina, ka ir aprakts dzīvs. Viņam ir tikai šķiltavas un mobilais telefons, un ļoti maz laika, lai izkļūtu ārā
Lauku cilvēki Bella un Hektors kļūst par audžuvecākiem Rikijam – pilsētas puikam, kuram ir pamatīgas uzvedības problēmas. Bella un Rikijs saprotas tīri labi, savukārt Hektoram par puiku nav ne mazākās intereses. Bella pēkšņi nomirst, un atbildīgie dienesti lemj, ka Rikijam jādodas atpakaļ uz bērnunamu. Rikijam tas nav pa prātam, un viņš aizbēg kopā ar suni, kuru viņam Bella uzdāvinājusi dzimšanas dienā
1. un 2.sērija