68. un 69.sērija
Lomās: M.Makonahijs, A.Hetaveja, M.Keins. Zemes resursi nav neizsmeļami – pienācis laiks, kad mūsu dienas uz šīs planētas ir skaitītas. Vai cilvēki varētu dzīvot kaut kur citur zvaigžņotajā izplatījumā? Lai to noskaidrotu, pētnieku komanda dodas nozīmīgākajā misijā cilvēces vēsturē – ceļojumā ārpus mūsu galaktikas robežām. Ceļotāju vidū ir arī inženieris Kūpers – divu bērnu tēvs, atraitnis, kurš augstāku mērķu dēļ ir gatavs upurēt ģimenes dzīvi
1. un 2.sērija
Lomās: A.Petrovs, S.Burunovs, A.Bortičs, S.Kaštanova, R.Popovs, T.Babenkova
Lomās: M.Frīmens, A.Džolija, Dž.Makavojs, K.Prets, T.Stamps, T.Krečmens, K.Habenskis. 25 gadus vecais Vess ir pasaules lielākais neveiksminieks. Priekšnieks viņu visu laiku izrīko, draudzene – ignorē, un katra diena paiet lēnām un neizteiksmīgi. Neko daudz Vess nedz var, nedz arī grib dzīvē mainīt. Tā tas turpinās, līdz tiek nogalināts viņa tēvs un sieviete, vārdā Foksa, uzaicina Vesu pievienoties slepenai organizācijai, sauktai par Brālību, solot parādīt, kā atriebt tēva nāvi. Foksas vadībā Vess apgūst zibensātru reakciju un fenomenālu izveicību. Viņš iemācās likt lietā savu spēku un ar to saistītās neierobežotās iespējas. Drīz Vess saprot, ka viņa jaunie sabiedrotie kaut ko slēpj..