20. un 21.sērija
Lomās: Dž.Čans, K.Takers u.c. Honkongas policijas inspektors Lī un Losandželosas detektīvs Džeimss Kārters ierodas Honkongā pavadīt brīvdienas, bet no cerētās atbūtas nekas nesanāk, jo nākas izmeklēt nozīmīgāko lietu savā karjerā. Amerikas vēstniecībā tiek nogalināti divi muitas aģenti
Lomās: E.Grīna, E.Baterfīlds, Dž.Denča u.c. Džeikoba bērnība pagāja, klausoties vectēva stāstus par kādu bērnunamu, kurā dzīvo neparasti iemītnieki. Viņu vidū – meitene, kura spēj rokās noturēt uguni, un meitene, kuras kājas neskar zemi. Bērnunamā esot sastopams arī neredzams zēns un dvīņi, kuri prot sazināties bez vārdu starpniecības. Kad vectēvs nomirst, Džeikobs saņem mīklainu vēstuli un dodas uz salu, kurā bija uzaudzis viņa vectēvs. Tur Džeikobs sastop visu to, ko agrāk bija redzējis tikai fotogrāfijās
Lomās: L.Nīsons, F.Viteikers, F.Jansena, M.Greisa, D.Skots u.c. Bijušā slepenā aģenta Braiena Milza izlīgums ar bijušo sievu traģiski apraujas, kad sievieti brutāli nogalina. Dusmu pārņemtais un nepatiesi par noziegumu apsūdzētais Braiens bēg no CIP, FIB un policijas, kas min viņam uz papēžiem. Vēl vienu reizi Milzam ir jāizmanto savas "īpašās prasmes", lai atrastu īstos slepkavas, atriebtos viņiem un pasargātu savu vienīgo dārgumu – savu meitu