13. un 14.sērija. Lomās: M.Drozds, K.Tiškeviča, I.Jefremova, A.Masļeņņikova, R.Adomaitis, N.Granovska, N.Meihere, J.Semjonova, V.Gladkijs, G.Kaļužnijs, A.Buņina, P.Nosihina
Lomās: Ī.Houks, S.Snūka, K.Kirbijs. Laikā ceļojošs aģents dodas uz 1970.gadu, lai apturētu teroristu, sauktu par Gaistošo spridzinātāju. Spridzinātājam ir lieli plāni – 1975.gada martā paredzēts apjomīgs uzbrukums, kurā cietīs vairāki Ņujorkas kvartāli un bojā ies 11 tūkstoši cilvēku. Bijuši jau vairāki mēģinājumi apturēt šo noziedznieku, tomēr nevienam tas nav sanācis – viņam vienmēr izdevies izsprukt un veikt savus nāvējošos uzbrukumus
Lomās: K.Diaza, D.Berimora, L.Liu, B.Mjūrejs, D.Mūra. Elitāru privātaģentu trijotnei ir jāliek lietā pēdēja laika tehnikas sasniegumi, kaujas cīņu prasme un personīgais šarms, lai no ļaundariem glābtu svarīgu, balsi pārveidojošu datorprogrammu