(krievu val.)
3. un 4.sērija
Lomās: R.Skerstena, E.Legate, S.Fiallo
Režisors Dž.Kamerons. Lomās: S.Voringtons, Z.Saldana, S.Vīvere, M.Rodrigesa, L.Alonso u.c. Bijušais jūras kājnieks Džeiks ir piekalts invalīda ratiņiem. Neskatoties uz vārgo ķermeni, dvēselē viņš joprojām ir cīnītājs. Viņš piekrīt veikt ceļojumu vairāku gaismas gadu garumā uz planētu Pandora, kur korporācijas iegūst retu minerāli, kam ir liela nozīme, lai Zeme izkļūtu no enerģētikas krīzes
Lomās: H.Džekmens, H.Berija, P.Stjuarts, F.Jansena. Mutanti un cilvēki ilgu laiku ir veiksmīgi līdzāspastāvējuši, bet tad tiek atklātas zāles, kas spētu ārstēt mutantus. Pirmo reizi mutantiem ir izvēle – vai nu saglabāt īpašās spējas, bet palikt izolētiem uz mūžu, vai arī tās upurēt, lai iekļautos cilvēku sabiedrībā. Abu grupējumu līderu viedokļi rada pēdējo sadursmi, kurai ir jāizbeidz savstarpējās nesaskaņas uz visiem laikiem
Lomās: E.Hinšova, D.O'Hārs, Dž.Baklijs, K.Nikola, A.Hans u.c. ASV arheologi atklāj Ēģiptes tuksnesī apraktu piramīdu. Pētot tās dzīles, zinātnieki bezcerīgi apmaldās tumšajās un bezgalīgajās kapenēs. Meklējot izeju un izmisīgi cerot ieraudzīt dienas gaismu, viņi saprot, ka ir ne vien nonākuši slazdā, bet tiek arī medīti
11. un 12.sērija. Lomās: K.Heigla, A.Vudarda, A.Kaufmans. Čārlstona Takere jeb Čārlija ir augsta līmeņa Centrālās izlūkošanas pārvaldes analītiķe, bezbailīga un apveltīta ar asu prātu un teicamu intuīciju. Tikai tā viņa var veikt savus ikdienas uzdevumus