9. un 10.sērija
Beatrisei un Četri nākas bēgt no Čikāgas, pārvarot pilsētu ieskaujošo mūri. Pirmo reizi mūžā viņi pametīs ģimeni. Pēc izkļūšanas no mūra līdzšinējās atklāsmes kļūst mazsvarīgas, jo tiek atklāta jaunāka un vēl biedējošāka patiesība
Lomās: Dž.Čans, O.Vilsons, F.Vongs. Ķīniešu dumpinieks noslepkavo Čona tēvu un aizbēg uz Angliju, tāpēc Čons kopā ar Roju dodas uz Londonu, lai atriebtos. Čona māsai Linai ir tieši tādi paši nodomi, turklāt viņa atklāj globālu sazvērestību, kuras mērķis ir nogalināt karaliskās ģimenes pārstāvjus
Lomās: B.Kingslijs, M.Beluči, I.Koens, L.Vinss. Pieredzējušajam aģentam Aderatam tiek uzdots izspiegot uzņēmumu, kas atbildīgs par ķīmisko ieroču pārdošanu Tuvajiem Austrumiem. Jaunais aģents Daniels tiek norīkots par viņa pārinieku. Tomēr gados vecā pārinieka rīcība bieži iziet ārpus rāmjiem, un Daniels drīz saprot, ka jebkura mazākā kļūda var izrādīties nāvējoša