13. un 14.sērija
Brigss un dienesta suns Lulu – divi bijušie reindžeri – dodas kopīgā ceļojumā gar Klusā okeāna piekrasti, lai paspētu uz armijas biedra bērēm
Lomās: K.Farels, B.Glīsons, R.Fainss. Algotie slepkavas Rejs un Kens pēc kļūmes kādā darbiņā no skaļās Londonas tiek nosūtīti atvaļinājumā uz kluso Beļģijas pilsētiņu Brigi. Tur abi aukstasinīgie slepkavas sevi parāda pavisam citā gaismā – viņi bauda kultūru, izklaidējas, iemīlas, strīdas savā starpā un gaida ziņas no sava priekšnieka