Cēnnins, Tarrdzins, Dečerzins - kas tie tādi? VIDEO
Pasaules hokeja čempionāts jau aizvadīts un noskaidroti pat visu valstsvienību pretinieki nākamgad, bet ārvalstu žurnālistiem tomēr ar septiņām grupu spēlēm bija par maz, lai iemācītos mūsu hokejistu uzvārdus. Nekas! Varbūt nākamgad, un cerams, ka treniņam viņiem būs vairāk kā 7 spēles.
Kļūdīties un pārteikties gadās ikvienam, arī Latvijas komentētāji dažreiz nepareizi pasaka kādu sarežģītāku uzvārdu, tomēr mūsu valstsvienības hokejisti, šķiet, ir pārāk ciets rieksts citiem.
Kasjauns.lv jau rakstīja, ka ne mazums problēmu savulaik ārzemju komentētājiem Ziemeļamerikā un pat Eiropā radīja Aleksandra Ņiživija, Herberta Vasiļjeva un Georgija Pujaca pareiza nosaukšana. Hokejisti un uzvārdi mainās, bet problēmas paliek. Pie jaunām palamām ārzemju mediju izpildījumā tika vairāki mūsu hokejisti. Māris Jučers jeb Jūtsers, Jānis Sprukts – Spruks, Mārtiņš Cipulis – Čipuļis, Edgars Masaļskis – Masaliskis, Ronalds Ķēniņš – Cēnnins, Lauris Dārziņš – Ļauri Tarzins un Tarrdzins, Andris Džeriņš – Dečerzins un Dzerzins, Juris Štāls – Stāzs, Krišjānis Rēdlihs – Redlis, Kristers Gudļevskis – Levskis, Gints Meija – Maija (interesanti, ka pirmajās intervijās šādi Latvijas izlases uzbrucēju sauca arī valstsvienības galvenais treneris Teds Nolans), Robert Jekimovs – Jefimovs un citi spēlētāji. Šie bija tikai daži no kurioziem pārteikšanās gadījumiem, kurus apkopojis kāds „Youtube” lietotājs Pleesonja.
Komentētāju murgs – latviešu hokejistu uzvārdi – video:
