На Первом канале показали фильм «Брат-2».
— Лентач (@the_lentach) June 7, 2020
Но вместо финальных титров под песню «Гудбай, Америка» на экране шли кадры погромов в США
¯\_(ツ)_/¯ pic.twitter.com/pf2mh06F9i
Daudzi krievi neizpratnē par telekanāla rīcību, nomainot filmas "Brat 2" titrus ar kadriem no ASV
Krievijas “Pirmais kanāls” svētdienas vakarā daudziem televīzijas skatītājiem licis nobrīnīties par savādu gājienu – leģendāru kaimiņvalsts filmu “Brālis” un “Brālis 2” beigu titri tika aizvietoti ar video no grautiņiem ASV, fonā skanot krievu rokgrupas “Nautilus Pompilius” dziesmai, kuru daudzi pazīst ar nosaukumu “Gudbai, Amerika” jeb “Ardievu, Amerika”.
Šī dziesma, kuras oriģinālais nosaukums ir “Posļednee pismo” skan filmas beigu titros, taču šoreiz to vietā dziesmas pavadībā skatītāji varēja vērot nekārtības, kas ASV izcēlušās pēc tam, kad policists aizturēšanas laikā nogalināja afroamerikāni Džordžu Floidu.
Lielu viļņošanos šis gājiens radīja sociālajos tīklos, kur daudzi Krievijas iedzīvotāji pauda neizpratni par redzēto.
Filmas producents Sergejs Seļankovs tikmēr komentējis, ka neredz nekādu problēmu “Pirmā kanāla” rīcībā.
Vēlāk viņš BBC skaidroja, ka tikai šodien noskatījās šos kadrus. "Paskatījos. Vispār šī nekaunība man drīzāk patika, bet tas nebija jādara," viņš uzskata.
Filmas “Brālis” un “Brālis 2” tika rādītas, atzīmējot to 20. gadskārtu.
Первый канал в воскресном эфире заменил финальные титры фильма Алексея Балабанова «Брат 2», во время которых звучит песня «Наутилуса Помпилиуса» «Гудбай, Америка», на кадры протестов в США.
— Feldman (@EvgenyFeldman) June 7, 2020
простите, ЧТО
Балабанов в гробу переворачивается!Первый уеб@щный канал сегодня показывал "Брат-2" и вместо титров включил видео с погромами в США!Надеюсь семья Балабанова подаст в суд на пидараса Эрнста!Сука пропаганду свою гнилую в искусство даже засунул, тварина!!! pic.twitter.com/D5glHM4CFD
— ДАМА с ПЕРЕГАРОМ (@DAMAperegarom) June 7, 2020
Ублюдочность этого момента зашкаливает: сегодня "Первый канал" показывал фильм "Брат-2" и под песню "Последнее письмо" вместо титров включил видео с погромами в США... У меня нет слов... pic.twitter.com/Sk9tfZOIbG
— Андрей Менг (@andreymeng1312) June 7, 2020