Būgs ir neparasts lācis. Viņš dzīvo vieglu, nodrošinātu dzīvi pie cilvēkiem gluži kā mājdzīvnieks, bet tad briedis Eliots paziņo, ka pastāv cita, lācim vēl neatklāta pasaule. Lai izdzīvotu mežā, Būgam būs jāseko saviem lāča instinktiem, bet tā kā viņš dzīvojis pilsētā, tas nebūs viegli
Būgs plāno ikgadējo ceļojumu, lai pavadītu laiku kopā ar draugiem. Bet viņa labākais draugs Eliots ir attālinājies, kopš uzsācis ģimenes dzīvi. Būgs ir vīlies, kad arī visi pārējie vēlas pavadīt laiku ar savām ģimenēm, tāpēc viens dodas ceļojumā, kas aizved viņu uz krievu ceļojošo cirku
Lomās: K.Haigla, Dž.O'Mera, D.Sandžata, Š.Šeparda u. c. Pēc kārtējās atlaišanas no darba apakšveļas pārdevēja Stefānija nolemj mainīt specialitāti un, neskatoties uz pieredzes trūkumu, kļūt par "atlīdzību mednieci", kas nodarbojas ar meklēšanā esošu cilvēku notveršanu. Viņas pirmā lieta – jānoķer policists, kuru vajā mafija
Lomās: A.Čelentāno, O.Muti, E.Pītersa u.c. Elija ir īgns fermeris, īpatnis un vientuļnieks, kurš vietējo iedzīvotāju vidū nav īpaši ieredzēts. Viņš dzīvo vienā mājā kopā ar mājkalpotāju Mamiju un izmisīgi pretojas viņas pūlēm apprecināt viņu ar kādu jauku meiteni. Reiz, vējainā pievakarē, pie viņa nama piestāj skaistā, jaunā sieviete Liza, jo viņas mašīna ir saplīsusi. Lai arī Liza ir ceļā pie sava līgavaiņa, viņa ļoti ieinteresējas par Eliju un nolemj palikt šeit uz laiku, lai palīdzētu vīrietim kļūt laipnākam un atsaucīgākam. Elija pretojas Lizas centieniem un dara visu, lai viņa ātrāk dotos prom. Kad Liza neiztur un tiešām brauc prom, Elija saprot, ka ir iemīlējies, un dodas Lizai pa pēdām, lai atgūtu viņu. Vai nebūs par vēlu? Liza taču ir jau saderinājusies..