Lomās: Ice Cube, F.D.Boldens, N.Longa u. c. Ģimenes galva izlemj aizvest sievu un bērnus no lielpilsētas saspiestības. Ko darīt, ja jaunā sapņu māja gandrīz neturas kopā?
Lomās: V.Farels, K.Eplgeita, S.Karels u. c. Rons Burgundijs ir pametis Sandjego un pārcēlies uz Ņujorku, kur dzīvo laimē un pārticībā kopā ar sievu Veroniku un dēlu Valteru. Viss mainās brīdī, kad priekšniecība nolemj paaugstināt Veroniku, bet atlaist Ronu. Rons satriekts dodas atpakaļ uz Sandjego, kur sāk strādāt "Jūras pasaulē" par pasākumu vadītāju. No nožēlojamā darba Ronu izglābj laimīgs gadījums – ziņu raidījuma producents Fredijs Šaps veido pirmo 24 stundu ziņu kanālu un piedāvā darbu arī Ronam. Rons ātri izveido komandu no senajiem draugiem un dodas atpakaļ uz Ņujorku, kur nāk klajā ar radikālu un inovatīvu ideju, kas atkal paceļ viņu slavas virsotnē