1.sērija. Stāsts par policijas darba ikdienu, jauna policista cīņu pret ļaunumu, par taisnīguma uzvaru un aizkustinošu draudzību starp cilvēku un suni. Stāsta centrālais varonis – policijas suns Ārčijs – ir lieliski apmācīts, drosmīgs, uzticams, un noziegumu atklāšanā viņam ir neatsverama loma. Kopā ar saimnieku inspektoru Graudu viņš piedalās malu mednieku aizturēšanā, narkodīleru bandas atmaskošanā, ieroču tirgotāju apcietināšanā un dodas pa bēdām ne vienam vien bīstamam noziedzniekam
Vai attiecības var glābt pāru terapija? Kā vientuļajai māmiņai audzināt bērnus? Kā saskatīt labo, kad viss jūk un brūk? Šos un citus jautājumus TV kameru priekšā risina četras ģimenes
11.–15.sērija. Inspektors Fins Fīzenveters kopā ar pārinieku Larsu Englenu un uzticamo komandu izmeklē noziegumus Lībekā un tās apkārtnē. Noziedznieki nesnauž, un darba inspektoriem netrūkst; vai ik dienu lielpilsētā notiek uzbrukumi, nolaupīšanas un slepkavības