Lomās: K.Latifa, T.Hatons, Ž.Depardjē u. c. Džordžija strādā Ņūorleānas universālveikalā. Viņa gatavo gardēžu cienīgas maltītes, klusībā ir aizrāvusies ar kolēģi, viņai ir uzkrājumi, vienvārdsakot – mierīga, sakārtota dzīve. Vienīgi Džordžija nekad nav pametusi Luiziānu. Viss mainās, kad veselības pārbaude atklāj, ka Džordžijai atlicis dzīvot vien trīs nedēļas. Viņa izņem visus savus uzkrājumus un dodas uz smalku Eiropas viesnīcu, kur noīrē prezidenta apartamentus. Tagad Džordžija dzīvo tikai sev, pasūta smalkākās maltītes, nodarbojas ar snovbordu un nonāk pasaules svarīgāko cilvēku uzmanības lokā. Galu galā nav, ko zaudēt, kādēļ pat viesnīcas visietekmīgākajiem viesiem – kongresmenim, senatoram, naftas magnātam – nepastāstīt, ko viņa par visiem domā?
Galvenajā lomā: S.Sīgals. Keisijs Raibeks strādā uz īpaša kuģa, kas ir ASV bruņoto spēku gods un lepnums. Šis vīrs pieprot austrumu cīņas, ieročus un taktisko stratēģiju pārvalda labāk par izcilākajiem specvienības karavīriem. Kuģa komanda svin kapteiņa dzimšanas dienu, bet izrādās, ka mūziķi un to pavadošā svīta ir teroristi, kuri nogalina kapteini un saņem gūstā visu apkalpi