4.sērija. Stāsts par policijas darba ikdienu, jauna policista cīņu pret ļaunumu, par taisnīguma uzvaru un aizkustinošu draudzību starp cilvēku un suni. Stāsta centrālais varonis – policijas suns Ārčijs – ir lieliski apmācīts, drosmīgs, uzticams, un noziegumu atklāšanā viņam ir neatsverama loma. Kopā ar saimnieku inspektoru Graudu viņš piedalās malu mednieku aizturēšanā, narkodīleru bandas atmaskošanā, ieroču tirgotāju apcietināšanā un dodas pa bēdām ne vienam vien bīstamam noziedzniekam
9.–13.sērija
Lomās: Ž.P.Belmondo, K.Ketrela, G.Maršāns u. c. Viss bija izdomāts līdz pēdējam sīkumam – atjautīgais noziedznieks Grims, pārģērbies par klaunu, saņem gūstā trīsdesmit ķīlniekus un aplaupa Monreālas vislabāk apsargāto banku. Pārsteidzot policiju ar savu uzvedību, viņš pamanās aizbēgt no notikuma vietas ar visām bagātībām. Kad šķiet, ka viss ir izdevies, sākas nepatikšanas..