Ar Ziedoņa dzeju uztur Kremļa melus. Dzejnieka atraitne gatava tiesāties

Latvijas Mobilais telefons (LMT) izveidojis reklāmas klipu, kurā neierobežotu internetu telefonā reklamē ar Ziedoņa dzejas rindām no krājumā Motocikls ievietotā dzejoļa Stūre. Klipā uz zirga pa mežu traucas meitene, bet fonā skan Ziedoņa dzeja: “Puikas, šis brauciens būs tāls un traks. Stūre trīc rokās manās. Puikas, šis brauciens būs tāls un smags. Tā būs izlaušanās.”

Kasjauns.lv lasītājs Aivars raksta: “Es biju šokēts. Satriekts. Pazemots... kādu vēl citu apzīmējumu izvēlēties, nezinu... Nožēlojami... Domāju, ka tas ir vēl viens pierādījums mūsu garīgajai niecībai, pērkamībai un... visam tam, ko esam pelnījuši kā tauta...

Skatījos Krievijas ziņu TV Kremļa propagandas raidījumus, kuros kārtējo vakaru gānīja un zākāja ukraiņus, Eiropu, rādīja karagūstekņu pazemošanu, slavēja teroristus... Un pēkšņi reklāmas pauzē... Imants Ziedonis: “Puikas... Šis brauciens būs tāls un traks...” Tālāk savā niecībā un maziskumā vairs nav kur. Pat Ziedoni esam pārdevuši un nodevuši.

Reklāmas dramatisms labi saplūda ar propagandas kadriem. Vienā sižetā slepkavas, demonstrē Grad šaujamos, ar kuriem viņi apšaudīja Mariuopoli, un stāstīja, kā viņi ies uzbrukumā Ukrainai, gūstekņus neņems. Un nākamajos kadros Ziedonis: “Tā būs izlaušanās...” Kauns!”

Dzejnieka atraitne: “Tā nedrīkst darīt!”

Sašutusi ir arī Ziedoņa atraitne, aktrise Ausma Kantāne-Ziedone: “Tā nedrīkst darīt! Tas ir ārprāts, es varu tiesā viņus iesūdzēt, pieprasīt kaut vai piecus miljonus! Nekas nav saskaņots, viņiem bija man jāprasa atļauja.”

Kantāne-Ziedone Krievijas TV kanālus neskatās un šo reklāmu tajās nav redzējusi, bet viņai ir nepieņemami. Viņa sola konsultēties ar juristiem, lai varētu to pārtraukt. LMT prasījusi atļauju izmantot Ziedoņa dzejas rindas savā reklāmā, bet dzejnieka atraitne uzskatīja, ka to pārraidīs tikai Latvijas televīzijās, nevis Krievijas kanālos.

Mazliet pielaidīgāks ir Ziedoņa dēls Rimants. Viņš Kasjauns.lv pauž: “Lai kādam piešķirtu tiesības izmantot noteiktu darbu, autortiesību turētājs ar darba izmantotāju noslēdz terminētu licences līgumu. Šādos autortiesību līgumos nevar tikt paredzēta tik detalizēta informācija kā reklāmas izvietošanas laiki un konkrēti raidījumi, to saturiskais konteksts.”

Viņš nav redzējis šos raidījumus, kuros izmantota reklāma ar Ziedoņa dzeju, bet šaubās, vai te slēpjas provokatīvi zemteksti: “Acīmredzot uzņēmums meklē iespējas uzrunāt arī krieviski runājošu auditoriju, un krievu valodā raidošie kanāli ir tādi, kādi tie diemžēl ir.”

Rimants Ziedonis uzskata, ka svarīgāks ir jautājums, kāpēc Latvijai nedraudzīgi kanāli ir tik plaši un brīvi pieejami: “Piemēram, abonējot Lattelecom TV, nav iespēju sakomplektēt kanālus pašam, nākas ņemt komplektā kanālus, kurus nekad neskatāmies.”

LMT reklāma „Neatkarība”