Krievzemes patriarha apsveikums izskanēs arī latviešu valodā
Sabiedrība

Krievzemes patriarha apsveikums izskanēs arī latviešu valodā

Jauns.lv

Maskavas un visas Krievzemes patriarha Kirila Lieldienu apsveikums, šogad izskanēs 15 valodās, tai skaitā latviešu. Par to informē patriarhāta interneta vietne.

Krievzemes patriarha apsveikums izskanēs arī latvi...
Patriarhs Kirils kā Romas pavēsts mēģina Lieldienu vēsti pateikt vairākās valodās.
Patriarhs Kirils kā Romas pavēsts mēģina Lieldienu vēsti pateikt vairākās valodās.

Patriarha apsveikums tradicionāli tiek nolasīts visos Krievijas pareizticīgo baznīcas dievnamos svētku dievkalpojuma noslēgumā.

"2010.gada Lieldienu vēstījums tiek vienlaikus publicēts Maskavas patriarhāta kanoniskajā telpā ietilpstošo zemju valsts valodās" un, kā parasti, arī angļu valodā, teikts paziņojumā patriarhāta vietnē.

Šīs valodas ir angļu, azerbaidžāņu, baltkrievu, igauņu, kazahu, kirgīzu, krievu, ķīniešu, latviešu, lietuviešu, moldāvu, tadžiku, turkmēņu, ukraiņu un uzbeku valodas.

Kirils drīz pēc ievēlēšanas par patriarhu nolēma veikt izmaiņas savas rezidences Troņa zāles noformējumā. Tradicionāli pa labi no patriarha troņa atradās viņa standarts, bet pa kreisi - Krievijas karogs. Kirils nolēma blakus Krievijas karogam novietot arī pārējo Maskavas patriarhāta kanoniskajā jurisdikcijā esošo valstu karogus, tai skaitā Latvijas un Ķīnas.

"Tas tāpēc, ka [Maskavas] patriarhs nav Krievijas Federācijas patriarhs. Šodien [Maskavas patriarhātā] Krievijas Federācijas arhiereju ir mazāk nekā visu pārējo arhiereju kopā - 49% pret 51%. Un jūsu rūpes, jūsu dzīve un problēmas mani skar ne mazāk," sacīja Kirils, pagājušā gada vasarā apmeklējot Ukrainu.

BNS