Kačiņska lidmašīnas pilotu sarunu ieraksti ievietoti tīmeklī
Radiomonitoringa entuziasti tīmeklī ievietojuši ierakstus, kuros, pēc visa spriežot, dzirdama saziņa starp sestdien pie Smoļenskas avarējušās Polijas prezidenta Leha Kačiņska lidmašīnas pilotiem un Krievijas dispečeru dienestu, pirmdien vēsta interneta medijs "Korrespondent".
Kopumā tīmeklī pieejamas četras ierakstu datnes, tiesa, to autentiskums vēl nav apstiprināts.
Kā dzirdams ierakstos, piloti runājuši krievu valodā ar izteiktu poļu akcentu. Dažus vārdus ir grūti saprast.
Pirmajā fragmentā dzirdami vārdi - "trīs - 56, trīs - simts metru". Tālākais nav saprotams. Otrajā ierakstā pilots saka: "21 metrs, tikai nosēšanās mums - četri cilvēki."
Nākamajā fragmentā dzirdama balss, kas runā krieviski bez akcenta: "Strādājam pēc komandas." Kā uzskata radioamatieru foruma dalībnieki, šos vārdus teicis dispečers.
Ceturtais ieraksts ir visgarākais, tas ir 43 sekundes garš.
"OK, 29 ... kurss ... redzamība sakiet. OK, dūmaka astoņi kilometri, 744. Mums jāsāk piezemēšanās."
Ieraksti apstiprina jau agrāk izskanējušo versiju, ka apkalpes locekļi sazinājusies krieviski, turklāt šajā valodā viņi runājuši ar grūtībām.
Smoļenskas lidostas "Severnij" vadītājs Pāvels Pļusņins ir pārliecināts, ka pastāvējusi valodu barjera.
"Viņiem bija man jādod "kvīts". "Kvīts" - tie ir dati par augstumu, sākot nosēšanos, bet viņi man to nedeva. Kāpēc - tas man nav saprotams. Droši vien tāpēc, ka krievu valodu zina slikti. Viņi runāja krieviski, bet ar skaitļiem viņiem ir sarežģīti. Rezultātā man nebija priekšstata, kādā augstumā viņi atrodas," sacīja Pļusņins.
Šī informācija tiek apspriesta arī poļu medijos, un fakts, ka saziņa notikusi krieviski, tiek atzīta par šokējošu, jo aviācijas starptautiskās saziņas valoda ir angļu.
Oficiāli komentāri šo sarunu ierakstu sakarā netiek sniegti - speciālisti turpina darboties ar "melno kastu" datu atšifrēšanu. Lidojumu datu iekārtas ir apmierinošā stāvoklī. Visa informācija ir saglabājusies.
Kā LETA jau ziņoja, sestdien lidmašīnas avārijā pie Smoļenskas pilsētas Krievijas rietumos gāja bojā Polijas prezidents Lehs Kačiņskis, viņa dzīvesbiedre Marija, vairāki Polijas Seima un Senāta locekļi, garīdznieki un augstas militārpersonas.
No Varšavas uz Smoļensku lidojušajā lidmašīnā "Tu-154" atradās oficiālā delegācija, kas bija ceļā uz piemiņas pasākumu Katiņas slaktiņa memoriālā pie Smoļenskas. Pavisam katastrofā gājuši bojā 96 cilvēki.
LETA
