Sabiedrība
2012. gada 2. martā, 13:48
Britu avīze attēlā pie raksta par latviešu leģionāriem sajaukusi Andrus Bērziņus
Britu laikraksts "Daily Mail" rakstu par Latvijas un Krievijas vārdu pārmaiņām par leģionāru jautājumu ilustrējis ar "nepareizā" Andra Bērziņa fotogrāfiju.
Ārvalstu mediji kārtējo reizi sajaukuši Latvijas Andrus Bērziņus.
Avīze aprakstījusi Maskavas komentārus par 16.martā Latvijā pieminēto latviešu leģionāru dienu un Latvijas prezidenta Andra Bērziņa izteikumiem par leģionāriem.
Taču rakstam blakus pievienotajā fotogrāfijā redzams cits Andris Bērziņš - bijušais Rīgas mērs un ekspremjers Andris Bērziņš.
Fotogrāfijas atšifrējumā gan pieminēts, ka attēlā redzamais Andris Bērziņš ir premjerministrs, bet viņš tik un tā "apsūdzēts par mēģinājumu glorificēt nacistus".
"Daily Mail" rakstā lielāks uzsvars likts uz Maskavas pozīcijas atspoguļošanu, vēsturiskajam kontekstam vien pieskaroties pāris rindkopās.
Kasjauns.lv/LETA/Foto: Ekrānšāviņš no portāla Daily Mail
