Daugavpils teātrī jau otra luga latgaliešu valodā
Daugavpils teātrī tika svinēta pirmizrāde Monikas Zīles sarakstītajai monoizrādei „Rūžys byudu golūs” jeb „Rozes vaigu galos”.
Šī izrāde ir īpaša vairāku iemeslu dēļ, pirmkārt, tā uzrakstīta konkrētai aktrisei Maijai Korklišai, otrkārt tā iestudēta latgaliski un treškārt izrāde ir režisora Pētera Krilova radošā atgriešanās Daugavpils teātrī pēc 17 gadu pārtraukuma.
Lugā ir iekļautas reālu dzīvesstāstu detaļas, tās galveno varoni sauc Monika kā veltījumu autores dzimtai, kurā šis vārds bija populārs.
„Šis ir ļoti rets un īpašs gadījums, sevišķi Latvijā, kad autors saraksta darbu konkrētam aktierim. Monikas Zīles sarakstītā luga ir ļoti kvalitatīva un darbam pateicīga, jo, neskatoties uz individualitāti, lugas varonē gandrīz katra skatītāja varēs atpazīt sevi,” pauž Krilovs.
Aktrise Maija Korkliša darbu velta savam aizsaulē aizgājušajam papam, kurš būtu ļoti lepojies, ka meita no skatuves runā viņa dzimtajā valodā.
„Rūžys byudu golūs” ir otrais iestudējums latgaliski Daugavpils teātrī, iezīmējot svarīgu repertuāra politikas virzienu – regulāri piedāvāt Latgales un visas Latvijas skatītājiem izrādes latgaliski. Pirmais Daugavpils teātra iestudējums latgaliski ir Kristīnes Jokstes komēdija „Klepernīku pogosta zvaigzne”, kas joprojām ir repertuārā.
Daugavpils teātrim otrā izrāde latgaliski - „Rūžys byudu golūs” (Latgales Reģionālā TV)
