Kultūra

Nākamnedēļ Rīgas centrā atklās izstādi "Sodums. Uliss. Vīrieša ceļojums"

Jauns.lv

Nākamnedēļ, 16.jūnijā, Rīgas Valsts 1.ģimnāzijas muzejā un "Capital" salonā tiks atklāta izstāde "Sodums. Uliss. Vīrieša ceļojums", informēja projekta sabiedrisko attiecību konsultante Liene Jakovleva.

Nākamnedēļ Rīgas centrā atklās izstādi "Sodums. Ul...

Izstāde ir daudznozaru vides mākslas un literatūras darbs, kura pamatu veido rakstnieces Noras Ikstenas un Valērija Belokoņa īpašumā esošais latviešu rakstnieka un tulkotāja Dzintara Soduma arhīvs.

Šis gads ir Soduma (1922-2008) 90.jubilejas gads. Soduma kalpošana latviešu valodai noslēdzās dzimtenē 2008.gadā, kur viņš pavadīja savas dzīves divus pēdējos gadus, atgriezies pēc vairāk nekā 60 gadu prombūtnes. Latvijā viņš pabeidza pēdējo romānu "Viņpuse", kā arī savu mūža darbu - Džeimsa Džoisa romāna "Uliss" tulkojumu latviešu valodā, kas līdz ar izstādes atklāšanu Ilmāra Blumberga mākslinieciskajā ietērpā nāks klajā izdevniecībā "Liepnieks un Rītups".

Izstādes "Sodums. Uliss. Vīrieša ceļojums" autori, lietojot mūsdienu arhitektūras, urbānisma un grafikas dizaina valodu Soduma dzīves un literārā mantojuma atklāšanai, cer uzrunāt visplašāko auditoriju, sniedzot tai ieskatu nozīmīga pasaules literatūras un kultūras mantojuma daļā.

Rakstniece Nora Ikstena minēja, ka izstāde radīta, lai Latvijā un citur pasaulē atklātos autentiskos materiālos balstīts, unikāls un emocionāls stāsts par izvēli, valodas mistēriju, laika un vēstures zelta provi.

Soduma skolā - Rīgas Valsts 1.ģimnāzijas muzejā - izstādītais autentiskais arhīvu materiāls ir izstādes mainīgā daļa, kur ar dažu dienu intervālu apmeklētājiem tiks piedāvāts arvien jauns arhīva slānis. Zem stikla kārtosies pasaules jezga avīžu izgriezumos, Soduma literāro darbu jēlviela un komposts pierakstu lapiņās un kladēs, Džeimsa Džoisa romāna "Uliss" izdevumi un dokumenti. Soduma alfabēts atklās viņa dzīves svarīgākos burtus, bet asociatīvais dārzs ar ozolu - pēdējās dienas Latvijā.