Pasaulē
2021. gada 14. janvāris, 09:22
Meksikas pilsēta kritusi Krievijas nežēlastībā, kas tās nosaukuma tulkojumu atzinusi par piedauzīgu
Krievijas mediju uzraudzības padome ("Roskomnadzor") par piedauzīgu atzinusi kādas Meksikas vidienes pilsētas nosaukuma atveidojumu krievu valodā un pieprasījusi to izdzēst no Saratovas apgabala laikraksta "Svobodnije novosti" komentāru sekcijas, pavēstīja izdevuma redakcija.
Meksikas pilsētas nosaukums parādījies spēlē "Pilsētas", ko laikraksta tīmekļa vietnē spēlējuši lasītāji. Kā paredz noteikumi, dalībniekiem komentāros jāieraksta kādas pilsētas nosaukums, kas sākas ar tādu pašu burtu, ar kādu beidzas iepriekšējā ierakstā minētās pilsētas nosaukums.
"Roskomnadzor" par neķītru atzinusi Meksikas pilsētas Ohuelosas de Halisko atveidojumu krievu valodā, ko laikraksta spēlē 5.janvārī bija piedāvājis lietotājs "Meksikānis Pedro".
Laikraksts šo ierakstu jau izdzēsis.
"Roskomnadzor" apgabala pārvaldes priekšnieks Romans Čuičenko laikraksta redakcijai solījis "tikt skaidrībā" par šo situāciju.
