Zagrebā spiesti aizvākt dīvaino plakātu ar Melāniju Trampu

Pagājušajā nedēļā uz vides reklāmu stendiem Zagrebas ielās parādījās plakāti, kuros kā modele izmantota Melānija Trampa un sauklī teikts (aptuvenā tulkojumā) "Iedomājies, cik gan tālu tu varētu tikt, ja kaut mazliet prastu angliski".

Šāds vēstījums bija reklāmas kampaņa valodu skolai Zagrebā, tādējādi tautiešiem atgādinot, ka ar angļu valodas zināšanām var izsisties pasaulē. Gluži kā tas sanācis kaimiņu Slovēnijā dzimušajai Melānijai Trampai.

Trampa kundze šo jocīgo vēstījumu nav uztvērusi, un atsevišķi avoti vēstī, ka lēdija pat apvainojusies, uzskatot, ka tiek smiets par viņas stipro akcentu, kādā Trampa runā angliski. Trampa lūgusi saviem advokātiem Slovēnijā šo jautājumu nokārtot, un nu plakāti no vides stendiem aizvākti.

Jāteic, ka Trampas dzimtajā Slovēnijā darbojas viņas iniciēts juristu birojs, kas nodarbojas tikai ar viņas tēla aizsargāšanu.

Pati skola par notikušo lūgusi piedošanu par neviennozīmīgo plakātu un to jau aizvākusi. Trampas juristi vēl lūdza atvainošanos publicēt Horvātijas un Slovēnijas masu medijos.

Skolas pārstāvis Ivis Buriks tomēr šo kampaņu novērtē kā rezultātu sasniegušu - lai arī tā bija īsa, tomēr skaļi izskanējusi. Skola plāno veidot jaunus plakātus, taču šoreiz Melānijas Trampas tēlu vairs neizmantos.