Vācijas tiesa piespiež turku imigrantei mācīties valsts valodu
Karlsrūes (Vācijā) apgabala tiesa piespriedusi 61 gadu vecu turcieti apgūt valsts valodu. Viņa Vācijā mīt jau 30 gadus, taču tā arī nav iemācījusies vāciski.
Tāda bija Vācijas Migrācijas dienesta prasība turku integrācijas plānā. Šādas valsts politikas ietvaros kundzei nāksies apmeklēt vācu valodas kursus.
Visa sievietes ģimene jau gadu desmitiem dzīvo Vācijā; viņas vīram tur pieder neliels veikaliņš. Trīsdesmit gadu laikā ģimenē izauguši seši bērni, kuri visi ir Vācijas pilsoņi.
Tiesā sieviete sašutusi pauda, ka viņas bērni šajā valstī ir labi izglītojušies un tagad maksā nodokļus valsts kasē. Savukārt uz tiesneša jautājumu, kā tas nākas, ka 30 gadu laikā viņa nav apguvusi vācu valodu, sieviete sacīja, ka ir analfabēte, ka vispār nevarot izglītoties.
Tiesu šāds skaidrojums neapmierināja, un kundzei ar likumu tika noteikts apgūt valsts valodu. Administratīvā tiesa savu lēmumu pamatoja ar to, ka valsts un sabiedrība ir ieinteresēta integrēt iebraucējus, un valodas prasme ir būtiska, lai pilnvērtīgi iekļautos vāciešu sabiedrībā un kultūrā. „Iebraucējiem valoda jāprot vismaz elementārā līmenī,” skaidroja Karlsrūes administratīvā tiesa.
Sešdesmit vienu gadu vecā kundze spriedumu nolēmusi pārsūdzēt apelācijas kārtībā Augstākajā tiesā.
