Japānā mirusi pazīstama dzejniece simtgadniece

Kā ziņu aģentūrai AFP pastāstījis nelaiķes vecākais dēls Keniči Šibata, viņa māte aizmigusi mūža miegā mierīgi un bez sāpēm. Dzejoļus viņa rakstījusi līdz pat savai simtajai dzimšanas dienai. Pēdējā pusgada laikā trauslajai sirmgalvei staigājot gan bijusi vajadzīga palīdzība, tomēr viņa joprojām bijusi mundra un enerģiska.

Rakstīt dzeju Tojo Šibata sāka pirms gandrīz desmit gadiem, kad muguras sāpju dēļ bija spiesta atteikties no citas iemīļotas nodarbes - japāņu klasiskās dejas.

Pievērsties dzejošanai viņu pamudināja dēls. Savu pirmo krājumiņu "Nezaudē dūšu!" dzejniece 2009.gadā izdeva pati. Ar optimistisko noskaņu un labo humora izjūtu tas drīz vien izpelnījās lielu lasītāju interesi.

Atkārtotu un papildinātu izdevumu jaunā mākslinieciskajā noformējumā jau gadu vēlāk laida klajā pazīstamais apgāds "Asaka Shinsha", un līdz šim tas pārdots vairāk nekā pusotra miljona eksemplāros, lai gan dzejas izdevumi Japānā tiek uzskatīti par veiksmīgiem jau tad, ja tiek izpārdots 10 000 eksemplāru metiens.

Šobrīd krājums, kurā ir 42 dzejoļi, jau atdzejots vairākās valodās un iznācis Dienvidkorejā, Taivānā, Nīderlandē, Itālijā un Vācijā. Kā pastāstījusi izdevniecības pārstāve, tiek plānots ar Šibatas dzeju iepazīstināt arī ķīniešu un britu lasītājus.

2011.gadā iznāca dzejnieces otrais krājumiņš "Simtgadniece" - togad jūnijā Tojo Šibata svinēja apaļu jubileju. Vienā savā dzejolī viņa arī centusies uzmundrināt cilvēkus pēc zemestrīces un cunami izraisītās avārijas Fukušimas atomelektrostacijā 2011.gada martā.

LETA